Update/Au Moment…

Hello, everyone! I’m sorry I’ve been away and ask pardon. Work, life, and other personal concerns have taken my time, mostly. I am, however, doing more writing (poetry, song lyrics, etc.), and will post some of them each day this week. Please pardon my absence and I promise to be more consistent in the future!

Bonjour, mes amis! Je suis désolée que j’étais absente ici. Mon travail, ma vie personnelle, et des autres affaires personnelles m’occupe au moment. Néanmoins, j’écris plus des poèmes, des lyriques pour des chansons, et cetera. Je les publierai cette semaine. Pardonnez-moi, s’il vous plait, et je promis que je créerai mes postes avec plus de régularité!

God Bless/Dieu vous bénisse,
Michelle
Die

Happy Bastille Day!/Joyeux Jour de la Bastille!

Courtesy of Google.fr. Courtoisie de Google.fr.

Hi everyone,

Today’s first of two blog entries is a simple wish of happiness to my French followers and viewers! Happy Bastile Day! How will you be celebrating? Additionally, to those who are not French or do not otherwise commemorate the French Day of Independence, what do you know about Bastille Day and what do you think we as the rest of the world can learn from the French? All told, I will do more writing tonight as well. God Bless and thanks, y’all!

God Bless, like always

Michelle

Bonjour tout le monde,

Le premier des deux articles du blog concerne des vœux ‘a mes amis français! Alors, Joyeux Jour de la Bastille! Comment est-ce que vous commémorerez la fête nationale? Pour ceux qui ne sont pas français ou ceux qui ne célèbrent pas la fête,  qu’est-ce que vous savez du jour et qu’est-ce que c’est que le reste du monde apprennent des Français? En conclusion, j’écrirai plus des paroles des chansons ou un poème court ce soir. Merci et Dieu vous bénisse!

Dieu vous bénisse, comme toujours,

Michelle

After A Busy Week: Part 2/Après Une Semaine Occupée: Part 2

Source”: http://www.stjudes.org BTW, for those who did not know, I am fairly certain the founder of St. Jude’s Children’s Hospital, Danny Thomas, was Catholic.

Hi everyone,

Indeed this past week was busy, as I’d mentioned earlier!

Namely, I participated in the following activities this past week:

a) Classes,

b) Work,

c) A Special Event: Helping lead a worship night hosted by my university’s chapter of the United Christian Council,

d) Another Special Event: Attending a surprise party for a longtime friend to thank him for his many kindnesses to our friend group over the years,

and much more!!! Mom and I photographing one of the most beautiful sunsets I have ever seen anywhere capped off my Friday and relieved me of much stress! (See the previous post for the photographs.)

That said, I promise to post more regularly from now on. Hopefully y’all have been well, too!

God Bless, as always,

Michelle

Bonsoir tout le monde,

Comme j’ai mentionné, la semaine dernière était très occupée! En bref, j’étais occupée avec ces activités:

a) Mes cours universitaires

b) Mon travail

c) Un Événement Spécial: J’étais un leader d’une nuit de la prière et de l’adoration ‘a Dieu par le club United Christian Council ‘a mon université,

d) Un Autre Événement Spécial: Je suis allée ‘a une boum pour un ami de plusieurs d’ans,
et plus- beaucoup de plus! Que Maman et moi avons pris des photos du crépuscule- un des plus beaux crépuscules que j’avais vu pendant ma vie, en fait- a conclu ma semaine bien!!

Cela dit, je promettrai ‘a créer des articles de blog plus régulièrement. J’espère que vos journées ont passé bien aussi! Merci!

Dieu vous bénisse, comme toujours,

Michelle

Wow…..

Hi everyone,

Wow. I notice even as I post sporadically due to university studies and other obligations in a typical week, I’m still getting views, even from places I wouldn’t expect people to be reading my blog, such as Switzerland and Pakistan. Wow. Thank you! That you’re responding to my writings and, hopefully, seeing Jesus Christ in me is a blessing. He said to the Father in Luke 22:42b as follows: “Not My will, but Yours be done.” (NLT) Like God Himself wants His will done, all I want in this world is His will done. I’m thankful to be a part of that “royal priesthood” (NKJV) mentioned in 1 Peter 2:9- Christians. We’re blessed and that’s why we live for the Lord: because of His character and sacrifice for us, not ourselves.

That said, to see you’re interested and hopefully looking at the Gospel message, examining it further, even, is a blessing. May God be with you and I hope He has blessed you through the work He has given me to do.

God Bless, as always,

Michelle

Bonjour tout le monde,

Wauw. Je vois même que je crée les articles de blog irrégulièrement ‘a cause de mes études universitaires  et mes autres obligations pendant une semaine typique, je reçois des vues sur mes articles de blog que je n’anticipe pas, même des pays comme la Suisse et le Pakistan. Merci! Que vous répondriez ‘a mes articles de blog et, j’espère, que vous voyez l’Esprit-Saint de Jésus-Christ dans mon cœur me bénit! Jésus dit ‘a Son Père comme suit ici, comme nous lisons de Luc 22:42b: “Toutefois, que ta volonté soit faite, et non la mienne.” (BDS) Comme Dieu veut que Sa volonté est faite, je la veut faite aussi. Je suis bénie que je suis un membre de ” [la] communauté de rois-prêtres,” (BDS) de 1 Pierre 2:9- les chrétiens. C’est pourquoi nos vivons nos vies pour le Seigneur: c’est ‘a cause de Son caractère et Son sacrifice, pas pour nous-mêmes.

Cela dit, que vous vous intéressez dans la Bonne Nouvelle et vous voulez ‘a l’examiner plus, possiblement, c’est une aubaine. Que le Seigneur soit avec vous et j’espere qu’Il vous avait béni via le travail qu’Il m’a donné ‘a faire.

Dieu vous bénisse, comme toujours,

Michelle

Sometimes….

Hi everyone,

Sometimes I’m pleasantly astonished by the views I get, especialy since I haven’t been posting as much as I would like lately. University work is very important to me right now and and I thank y’all for understanding that. That said, I promise to have something up by the weekend once again. Additionally, I will try to have completed the original/English version of Anomaly and have a French version up by Sunday evening as well.  Thank you all so much!!

God Bless, as always,

Michelle

Bonjour tout le monde,

Quelquefois, je suis étonnée dans une maniéré plaisante par le nombre des vues que je reçois, spécialement comme je n’avais pas créé autant des articles de blog comme j’avais aimé ‘a créer au moment. Mes études universitaires sont très importantes au moment et je vous remercier que vous comprenez ma situation. Cela dit, je promis ‘a créer un article de blog créatif pendant le weekend encore. En plus, j’essaierai ‘a compléter les versions anglaise (la version originale) et la version française d’Anomalie sur le soir du dimanche. Merci!

Dieu vous bénisse, comme toujours,

Michelle

Spoken Word Poetry: Anomaly: Part 3/ Un Poème Parlé: Anomalie: La Troisième Partie

Hi everyone,

Having been busy for a bit and reviewing the poem while debating whether to post it to Facebook- or, rather, the poem as it is so far, I found myself writing a bit more, so here’s the continuation of said poem. Thanks and God Bless!

As always,

Michelle

Bonjour, tout le monde,

Comme j’étais occupée pour cette semaine et j’avais lu le poème pendant j’avais décidé si je le distribuerai au Facebook- ou, au présent, le poème comme il existe au moment- j’ai écrit plus du poème. Alors, la continuation du poème est en bas.  Merci et Dieu vous bénisse!

Comme toujours,

Michelle

Anomaly

They confirmed that I was the anomaly of our diverse group

When we discussed social constructs and I told the truth./

“I’m the white, Christian, female, heterosexual, cisgender one,

So I’m probably the anomaly here”- sure enough, I was./

Then we went right back to our friendly discussion and banter

Though I found myself disengaged as I pondered the matter/

Indeed, I stood out from the rest, for I live quite a bit differently,

But at least I’m glad we get along, and more so to be the anomaly.

So it’s no wonder sometimes I feel lost in this broken, selfish world,

Living in a fallen world is difficult for this serious, old soul of a Christian girl

Whose entire existence hinges on day-by-day living

Serving her God and King while awaiting His second coming.

I also admit I get lost sometimes

Chasing things of the world that aren’t meant to be mine/

Like the rest of us, as I am just like all humans:

Sinful and looking for something, some peace or happiness./

Thankfully, I’ve found both in Jesus, though He never had to give them;/

What a wonderful God He is, Who loves me knowing I am imperfect!

Thus, I want to make my life a life lived in His service/

So that the world would see in me and my life the King who made them!

(To Be Continued/ ‘A suivre)

Spoken Word Poetry: Anomaly: Part 1/ Un Poème Parlé: La Première Partie

Note: The entry is also in French, after a brief hiatus from writing in French!

Note: L’article de blog est en français aussi, après une pause des écritures en français!
Hi everyone,

As I promised, I am going to be writing more in the coming days and should have a poem complete- or rather, the draft, as I am almost always editing my writing- by this evening! It’s entitled “Anomaly” and came from a rather amusing conversation twith a group of acquaintances and friends with whom I frequently have lunch at one of the popular hangout spots at my university. The point of the poem is a mix of self-expression, social commentary, and encouragement for those who question and reflect on themselves and their roles in the world every day- especially conservative/traditional, born-again, Christians like me. I’ll explain more later, but expect to see a posting soon! God Bless.

As always,

Michelle

Bonjour tout le monde,

Comme j’avais promis, j’écrirai plus des poèmes, des paroles pour les chansons, et cetera, more dans le futur et j’anticipe la complétion d’un poème- ou, plutôt, le brouillon, comme je révise souvent mes écritures- ce soir! C’est intitulée “Anomalie” de l’inspiration d’une conversation parmi des amis et moi pendant nous mangeons nos déjeuners ‘a une place très populaire pour les rendez-vous parmi les étudiants de mon université . Le poème est un mélange de l’expression individuelle, de la critique sociale, et de l’encouragement pour ceux qui questionnent et réfléchissent sur eux-mêmes et leurs rôles dans la vie quotidienne du monde chaque jour- spécialement les chrétiennes qui sont régénérés  et traditionalistes comme moi. J’expliquerai plus en détail plus tard, mais vous pouvez anticiper ‘a voir un article de blog dans un avenir très proche! Dieu vous bénisse!

Comme toujours,

Michelle